Collabora Online

Samarbete · webbaserad kontorssvit (dokumentredigering i webbläsaren)

Collabora Online är en självhostad kontorssvit med Writer, Calc, Impress och Draw och realtidssamredigering, byggd på LibreOffice-kärnan. Körs i webbläsaren och integreras via WOPI.

Betyg 88 av 100 Preliminär (källbaserad)

Läs bedömningen
API · Officiellt

Förstaparts SDK-dokumentation (sajt bakom bot-kontroll men nåbar; HTTP 200).

Collabora Online SDK · Collabora Productivity

Källa: https://sdk.collaboraonline.com/docs/postmessage_api.html

Kontrollerat:

MCP · Officiellt

Funktionen är officiell (i produkten) men saknar verifierbar publik dokumentation; belägget är oberoende press-bevakning.

Collabora Online MCP endpoint (26.04) · Collabora Productivity

Källa: https://www.heise.de/en/news/Collabora-Online-Local-or-Cloud-AI-as-User-Wishes-11376448.html

Kontrollerat:

Collabora Online Writer visar hela protokollet från styrgruppsmötet i Nordljus AB med rubriker, punktlista, beslutstabell och en kommentar i marginalen
1 / 7 Dokumentredigering i webbläsaren – protokoll med beslutstabell och kommentar

Bedömning

Så bedömer vi

Totalbetyg

88 av 100

Preliminär (källbaserad)

Bedömningsprofil
Självhostad kontorssvit (realtidssamredigering av dokument).
Bedömningsdatum
Modellversion
3.0.0
  1. Öppenhet och kontroll

    MPL-2.0 (OSI), CODE-utgåvan har samma kärnfunktioner; enterprise är stöd/varumärke, inte låsta funktioner.

  2. Funktionell passform

    Realtidssamredigering av dokument/kalkyl/presentationer i webbläsaren täcker fallet fullt ut.

  3. Dataflytt och interoperabilitet

    WOPI-protokoll + ODF/OOXML-format ger standardiserad integration och datatransport.

  4. Mognad och trygghet

    Ärver LibreOffice-kärnan; sedan 2016 med kvartalsreleaser.

  5. Framtidskraft

    Automation främst via värdplattformens API/UNO; det egna REST-API:t är begränsat.

  6. Drift och införande

    Kräver egen tjänst (Docker) med resursdimensionering; inte trivial men överkomlig.

  7. Kostnadsbild

    CODE gratis men resurskrävande; enterprise-stöd kostar.

  8. Svensk användbarhet

    Svenskt gränssnitt ärver LibreOffices fullständiga svenska lokalisering.

Om Collabora Online

Programmet körs som en egen tjänst, vanligen i Docker, och ansluts till fillagringen via WOPI, ett öppet protokoll som bland annat Nextcloud stödjer. Värdsystemet styr och läser ut editorn via ett postMessage-API, en HTTP-baserad convert-to-endpoint gör dokumentkonvertering till ett enda anrop, och administrationen sköts över WebSocket. CODE-utgåvan är gratis; företagsutgåvan lägger till stöd och förvaltning.

Eftersom kärnan är LibreOffice får ni hela svitens formatstöd — både ODF och OOXML — och svensk lokalisering ärvs från LibreOffice. Realtidssamredigeringen fungerar i Writer, Calc och Impress, och dokumenten ligger kvar i er egen fillagring, inte i leverantörens moln.

Kostnaden är inte noll: tjänsten kräver resursdimensionering och löpande underhåll, och integrationen hänger på att fillagringen stödjer WOPI. Kommersiell support och förvaltning kräver företagsprenumeration. En AI-assistent är valfri och avstängd som standard, med fritt val av leverantör; en endpoint för Model Context Protocol har rapporterats i pressen men går inte att belägga i Collaboras egen dokumentation.

Användning

Passar för

  • Webbläsarbaserad redigering av kontorsdokument under egen kontroll
  • Realtidssamredigering i Writer, Calc och Impress
  • Organisationer med Nextcloud eller annan WOPI-kompatibel fillagring
  • Dokumentkonvertering i ett anrop via HTTP-endpoint

Passar mindre bra för

  • Miljöer utan fillagring som stöder WOPI
  • Användare som vill slippa att underhålla en egen tjänst

Styrkor och begränsningar

Styrkor

  • LibreOffice-kärnan ger hela sviten med ODF- och OOXML-stöd
  • Svenskt gränssnitt ärvs från LibreOffices lokalisering
  • postMessage-API och WebSocket-administration för inbäddning
  • CODE-utgåvan är gratis och källkoden öppen under MPL-2.0

Begränsningar

  • Kräver egen tjänst med resursdimensionering och löpande underhåll
  • Integrationen hänger på WOPI-lagret och värdplattformen
  • Kommersiell support kräver företagsprenumeration

Skärmbilder

Tekniska resurser

Alternativ

Etherpad är en fri webbaserad textredigerare där flera personer skriver i samma dokument i realtid. Den körs egenhostad som Node.js-applikation, har full dokumenthistorik och byggs ut med plugins.

Startår
2008
Licens
Apache License 2.0
Öppen källkod
Ja

Betyg

89 av 100

Preliminär (källbaserad)

Läs bedömningen om Etherpad

Projektdata

18 617GitHub-stjärnor
Visa alla fakta och bedömningarVisa alla fakta
Startår
2008
Licens
Apache License 2.0Öppen källkod (OSI-godkänd licens) · Repots LICENSE-fil är Apache 2.0 (verifierad); README anger ”The code is Apache 2.0”. · Licensmodeller
Öppen källkod
Ja
Plattformar
Web · Linux · macOS · Windows
API
REST API Verifierat
Export
Ej verifierat Ej verifierat
Språk
Gränssnitt: Delvis svenska · Dokumentation: Engelska · Support: Engelska
Öppenhet och kontroll Gäller: Apache-2.0 verifierad i repots LICENSE; fri drift på egen server ('your server is the only server').
Funktionell passform Gäller: Realtidsredigering med författarfärger, timeslider och skalning till tusentals samtidiga redigerare täcker användningsfallet utan luckor; endast textdokument.
Dataflytt och interoperabilitet Gäller: README anger full dataexport och dokumenterat HTTP-API med klientbibliotek.
Mognad och trygghet Gäller: Fanns sedan 2009, används av Wikimedia m.fl., senaste tagg v3.3.9 och hundratals plugins; explicit säkerhetspolicy är inte verifierad.
Framtidskraft Gäller: Dokumenterat HTTP-API, klientbibliotek och plugin-ekosystem; AI kan tillkomma via plugins (MCP ej verifierat).
Drift och införande Gäller: installer.sh för Linux/macOS/Windows, officiella Docker-avbilder och PostgreSQL-stöd; kräver Node.js ≥ 24.
Kostnadsbild Gäller: Licensen är fri och drift är egen server; drift- och supportkostnader kräver egen beräkning.
Svensk användbarhet Gäller: Svenskt gränssnitt verifierat: src/locales/sv.json täcker 335 av 428 strängar (78 procent), kontrollerat 2026-10-24. Dokumentation och communitysupport är på engelska.

Kostnad: .

Faktakontrollerad

BookStack

Samarbete · Dokumentationsplattform och wiki i bokstruktur

BookStack är en fri wikiplattform för strukturerad dokumentation, organiserad i hyllor, böcker, kapitel och sidor. Den är skriven i PHP, licensierad under MIT och enkelt att egenhosta, med utveckling numera på Codeberg.

Startår
2015
Licens
MIT License
Öppen källkod
Ja

Betyg

87 av 100

Preliminär (källbaserad)

Läs bedömningen om BookStack

Projektdata

19 123GitHub-stjärnor
Visa alla fakta och bedömningarVisa alla fakta
Startår
2015
Licens
MIT LicenseÖppen källkod (OSI-godkänd licens) · Repots LICENSE-fil innehåller MIT License med raden 'Copyright (c) 2015-2026, Dan Brown and the BookStack project contributors'. GitHub-klassning: MIT. · Licensmodeller
Öppen källkod
Ja
Plattformar
Webbläsare · Linux · containers
API
REST API Verifierat
Export
Finns Böcker, kapitel och sidor kan med behörigheten 'Export content' exporteras som fristående HTML-fil med inbäddade bilder, PDF, ren text, Markdown eller portabel ZIP med data-, bilage- och bildfiler. PDF-utskriften kan avvika från vyn i BookStack. Portabla ZIP-filer kan importeras igen via /import eller API:t, och exportformaten nås även via REST-API:t. Innehållet kan dessutom skrivas ut via webbläsarens utskriftsfunktion. Ej verifierat
Språk
Gränssnitt: Svenska · Dokumentation: Engelska · Support: Engelska
Öppenhet och kontroll Gäller: MIT (OSI), full kodfrihet, ingen funktionslåsning.
Funktionell passform Gäller: Strukturerad kunskapsbas med roller/bilagor täcker fallet väl; ingen realtidssamredigering.
Dataflytt och interoperabilitet Gäller: REST-API och export (HTML/Markdown/PDF) ger god dataflytt; inget federerat protokoll.
Mognad och trygghet Gäller: Sedan 2015, regelbundna säkerhetsreleaser, mest populära PHP-wikin.
Framtidskraft Gäller: REST-API, webhooks och import/export möjliggör automation; agentintegration sker via API:et.
Drift och införande Gäller: Enkel Docker/PHP-drift; kräver PHP/MySQL-miljö och säkerhetsreleaser.
Kostnadsbild Gäller: Helt gratis att självhosta.
Svensk användbarhet Gäller: Svensk översättning underhålls i koden (translators.txt) — verifierat svenskt belägg.

Kostnad: .

Faktakontrollerad

Källor